bs

Translation

bosanski

GPT-3.5

Translated on December 31, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

Samo jedan dan imamo da se spremimo I samo tako malo vremena da izgubimo Jer večeras, da, tu smo da se zabavimo Pa razmislite o nečemu zabavnom za raditi Ne znamo (ne znamo) šta će se dogoditi Samo znamo (samo znamo) da će se dobro osjećati Svi naši prijatelji su ovdje i vrijeme je da se upale svjetla Majci rep jer tu smo da se večeras zabavimo Majci rep, majci rep Majci rep jer tu smo da se večeras zabavimo Majci rep, majci rep Pa, što nisi uspio prvi put? Nasmej se, niko nije rekao da je zločin Radi svoje, znaš da si originalan Tvoje ideje su toliko smiješne da su zločin, oh-ah Samo jedan dan imamo da se spremimo I samo tako malo vremena da izgubimo Jer večeras, da, tu smo da se zabavimo Pa razmislite o nečemu zabavnom za raditi Ne znamo (ne znamo) šta će se dogoditi Samo znamo (samo znamo) da će se dobro osjećati Svi naši prijatelji su ovdje i vrijeme je da se upale svjetla Majci rep jer tu smo da se večeras zabavimo Majci rep, majci rep Majci rep jer tu smo da se večeras zabavimo Majci rep, majci rep Majci rep jer tu smo da se večeras zabavimo Majci rep, majci rep Majci rep jer tu smo da se večeras zabavimo Majci rep, majci rep Majci rep jer tu smo da se večeras zabavimoImamo samo dan da se pripremimo I vremena za gubljenje sve manje je Jer večeras, da, tu smo da se zabavimo Pa hajde da smislimo nešto zabavno Ne znamo (ne znamo) šta će se desiti Samo znamo (samo znamo) da će biti pravo Svi naši prijatelji su ovde i vreme je da se pale svetla Maši repom jer smo tu da se večeras zabavimo Maši repom, maši repom Maši repom jer smo tu da se večeras zabavimo Maši repom, maši repom I što nisi pogodio iz prvog puta? Smej se, niko nije rekao da je to zločin Radi svoje, znaš da si original Tvoje ideje su toliko smešne da su zločin, oh-ah Imamo samo dan da se pripremimo I vremena za gubljenje sve manje je Jer večeras, da, tu smo da se zabavimo Pa hajde da smislimo nešto zabavno Ne znamo (ne znamo) šta će se desiti Samo znamo (samo znamo) da će biti pravo Svi naši prijatelji su ovde i vreme je da se pale svetla Maši repom jer smo tu da se večeras zabavimo Maši repom, maši repom Maši repom jer smo tu da se večeras zabavimo Maši repom, maši repom Maši repom jer smo tu da se večeras zabavimo Maši repom, maši repom Maši repom jer smo tu da se večeras zabavimo Maši repom, maši repom Maši repom jer smo tu da se večeras zabavimoImamo samo dan da se pripremimo I samo tako malo vremena za izgubiti Jer večeras, da, tu smo da se zabavimo Pa, razmislimo o nečemu zabavnom za raditi Ne znamo (ne znamo) šta će se desiti Samo znamo (samo znamo) da će se osjećati ispravno Svi naši prijatelji su ovdje i vrijeme je da se upale svjetla Maši repom jer smo tu da se zabavljamo večeras Maši repom, maši repom Maši repom jer smo tu da se zabavljamo večeras Maši repom, maši repom Zato, šta nisi uspio prvi put? Samo se nasmij, nitko nije rekao da je to zločin Radi svoje, znaš da si original Tvoje ideje su toliko smiješne da su zločinačke, oh-ah Imamo samo dan da se pripremimo I samo tako malo vremena za izgubiti Jer večeras, da, tu smo da se zabavimo Pa, razmislimo o nečemu zabavnom za raditi Ne znamo (ne znamo) šta će se desiti Samo znamo (samo znamo) da će se osjećati ispravno Svi naši prijatelji su ovdje i vrijeme je da se upale svjetla Maši repom jer smo tu da se zabavljamo večeras Maši repom, maši repom Maši repom jer smo tu da se zabavljamo večeras Maši repom, maši repom Maši repom jer smo tu da se zabavljamo večeras Maši repom, maši repom Maši repom jer smo tu da se zabavljamo večeras Maši repom, maši repom Maši repom jer smo tu da se zabavljamo večeras

Original lyrics

Shake Your Tail

Close lyrics

Copy lyrics

We've just got the day to get ready And there's only so much time to lose Because tonight, yeah, we're here to party So, let's think of something fun to do We don't know (we don't know) what's gonna happen We just know (we just know) it's gonna feel right All our friends are here and it's time to ignite the lights Shake your tail 'cause we're here to have a party tonight Shake your tail, shake your tail Shake your tail 'cause we're here to have a party tonight Shake your tail, shake your tail So, what you didn't get it right the first time? Laugh it off, no one said it is a crime Do your thing, you know you're an original Your ideas are so funny that they're criminal, oh-ah We've just got the day to get ready And there's only so much time to lose Because tonight, yeah, we're here to party So, let's think of something fun to do We don't know (we don't know) what's gonna happen We just know (we just know) it's gonna feel right All our friends are here and it's time to ignite the lights Shake your tail 'cause we're here to have a party tonight Shake your tail, shake your tail Shake your tail 'cause we're here to have a party tonight Shake your tail, shake your tail Shake your tail 'cause we're here to have a party tonight Shake your tail, shake your tail Shake your tail 'cause we're here to have a party tonight Shake your tail, shake your tail Shake your tail 'cause we're here to have a party tonight

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Shake Your Tail

The Rainbooms

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Shake Your Tail" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2014 releases

Browse every song from 2014 in our catalog.

Explore 2014

More from The Rainbooms

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit The Rainbooms catalog

Songs in bosanski

Discover other tracks translated into the same language.

Explore bosanski translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Shake Your Tail" by The Rainbooms

"Shake Your Tail" is a standout release from The Rainbooms, featured on "Rainbow Rocks (Original Motion Picture Soundtrack)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into The Rainbooms's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation